TORONTO, ONTARIO--(Marketwired - 22 août 2014) - Le public doit s'attendre à un fort volume de véhicules des Forces armées canadiennes sur les routes de l'Ontario les 23 et 24 août prochains. En effet, des véhicules ayant servi dans le cadre de l'exercice STALWART GUARDIAN 2014 partiront de la région de Niagara et se rendront à leurs unités situées à divers endroits en Ontario.

On demande aux automobilistes de faire preuve de patience et de prudence. Les convois militaires seront composés de camions civils, de camions militaires, de véhicules blindés légers, d'autobus nolisés et de camions de transport.

Des membres des Forces armées canadiennes de tout l'Ontario ont participé à un entraînement dans la région de Niagara, en Ontario, du 15 au 24 août 2014, dans le cadre de l'exercice STALWART GUARDIAN 2014. Les exercices tels que STALWART GUARDIAN 2014 sont un important moyen pour les militaires d'acquérir les compétences nécessaires afin d'être prêts à venir en aide aux Canadiens lorsqu'une aide militaire est requise.

Renseignements:

Pour de plus amples informations :
Capitaine C.L. Pluck
Affaires publiques de la FOIC/SCFT
416-629-8277
carrie.pluck@forces.gc.ca

Pour les demandes générales :
Bureau de liaison avec les médias
1-866-377-0811 ou 613-996-2353