HAMILTON, ONTARIO--(Marketwired - 25 oct. 2014) - Un peloton de tir du Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's) procédera, aujourd'hui et demain, à un exercice de tir au manège militaire James Foote, situé au 200, rue James nord, en préparation des funérailles du caporal Nathan Cirillo.

Des munitions à blanc seront tirées à l'intérieur du manège. La population aux alentours du manège pourrait entendre les coups de feu.

Le Cpl Cirillo est décédé le 22 octobre, après avoir été atteint d'un projectile alors qu'il montait la garde au Monument commémoratif de la guerre à Ottawa, en Ontario. Son décès est une lourde perte pour le Argyll and Sutherland Highlanders of Canada (Princess Louise's), et nos pensées accompagnent les membres de sa famille en cette éprouvante période.

Renseignements:

Lieutenant Mark Ruban
Officier des affaires publiques
Cell : 613 889-0694
markruban@hotmail.com