Ellen AB etablerar försäljningsorganisation i Asien


Danderyd den 2 april 2008


Ellen AB har beslutat att etablera en försäljningsorganisation i Asien. Till
grund för satsningen ligger en omfattande marknadsundersökning som Ellen låtit
genomföra i Kina. Denna bekräftar ett stort intresse för vaginal behandling med
probiotika både från läkare och från kvinnor med underlivsbesvär. För att så
snabbt som möjligt kunna lansera Ellens produkter i Asien har bolaget beslutat
att etablera den asiatiska försäljningsorganisatio-nen i samarbete med
Foundation Asia Pacific Ltd. baserat i Hong Kong och med operativ adress i
Beijing. 
- Samarbetet med Foundation Asia Pacific är strategiskt viktigt för Ellen då
det ger oss expertis på plats för att registrera våra produkter och etablera
samarbeten med nya licenstagare. Inte minst viktigt är att säkerställa
distribution till apoteken, bara i Kina finns 230 000 apotek. Styrelsen i
Foundation Asia Pacific tog kontakt med Ellen då våra patenterade bakterier
bedömdes ha en mycket stor potential i Kina och Asien. De har lång erfarenhet
av att göra affärer i Asien, etablera tillverkning och avsätta produkter,
vilket gett betydande värdeökningar för samarbetsföretagen. Ellen erhöll 2007
ett av Kinas första probiotiska patent avseende företagets
mjölksyrabakterie-stammar, så vi har med detta samarbete en mycket stark
plattform att bygga vår affärsverksam-het från, säger Monica Wallter som är VD
på Ellen. 
Underlivsbesvär är en mycket vanlig åkomma även i Kina, i stort har tre av fyra
kvinnor besvär under sin fertila period och återfall är mycket vanliga. Cirka
30 miljoner kinesiska kvinnor har i dagsläget besvär i form av klåda,
irritation och flytningar. Under 2009 bedöms marknaden för denna åkomma vara
värd cirka 2 miljarder kronor med en årlig tillväxt på 30%. Läkare i Kina har
samma erfarenhet som i Europa, det vill säga att komplettering med probiotika
(humana mjölk-syrabakterier) är önskvärd eftersom återfallsfrekvensen vid
traditionell medicinsk behandling är hög. 
Ellen kommer nu tillsammans med Foundation Asia Pacific att initiera kontakter
med kinesiska myndigheter för att inleda registreringsansökan för Ellens
produkter som ”Medical Device”. 
- Flera internationella aktörer har redan etablerat samarbeten med kinesiska
apotekskedjor, och fler är på väg. Vi kan nu skapa en konkurrensfördel genom
att snabbt etablera samarbete med de större distributörerna i Kina. Det är med
intresse jag också noterar att marknaden har stor potential, säger Monica
Wallter. 
Ellens mjölksyrabakterier är desamma som i friska kvinnors underliv och de har
visat sig vara en god hjälp för att minska kvinnors underlivsbesvär.
Mjölksyrabakterier dominerar helt och hållet bakteriefloran i ett friskt
underliv. 
Ellen AB:s första patentfamilj gäller för probiotiska sanitetsskydd. Den andra
patentfamiljen, som skyddar bolagets produktionsmetod för probiotiska
sanitetsskydd fram till 2021, har sökts globalt och har hittills godkänts i 17
länder, i Europa samt i Australien. Den tredje patentfamiljen, avseende
probiotiska stammar, har i dagsläget redan 7 godkända patent, bland annat i
USA, EU och Kina. Totalt äger Ellen AB i dagsläget 33 godkända landpatent. 

Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Thenberg & Kinde
Fondkommission AB agerar som bolagets Certified Advisers. 
För ytterligare information, kontakta:
Monica Wallter, VD Ellen AB, 08-412 10 00 
Lennart Dreyer, Styrelseordförande Foundation Asia Pacific Ltd, 08-559 148 80 


Om Ellen AB
Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade produkter med probiotika för
att förbättra kvinnors vaginala hälsa. I stort sett alla kvinnor upplever
bakteriell obalans någon eller flera gånger i livet. Bakteriell obalans orsakas
av en försvagad mjölsyrabakterieflora. ELLEN® innehåller LN® (Lacto Naturel),
som består av humana mjölksyrabakterier. Dessa utgör en naturlig del av friska
kvinnors försvar mot infektioner. År 2002 lanserade Ellen, som första företag i
världen, tamponger med mjölksyrabakterier i Norden. Nu pågår en internationell
lansering och utveckling av nya produkter baserade på samma teknologi. 
www.ellenab.com